داستان هايي از ادبيات كهن - چهل داستان از كليله و دمنه

كليله  دمنه مجموعه اي است از دانش و اندرز كه از روزگار قديم براي ما به يادگار گذاشته است . اصل اين كتاب به هندي بوده و قهرمانان اصلي كتاب حيواناتي هستند كه راه رسم و شيوه ي زندگي كردن را به انسان مي آموزند. اين كتاب در زمان ساسانيان براي اولين بار به زبان پهلوي ترجمه شد .در قرن هشتم ميلادي كليله و دمنه توسط ابن مقفّع به عربي ترجمه شد و پس از آن رودكي آن را به نظم در آورده  و در زمان غزنوينان به دست قلم ابوالمعالي نصرالله منشي به يكي از زيبا ترين نثر هاي فارسي تبديل شد . بيشتر حكايت هاي اين كتاب از زبان دو شغال به نام كليله دمنه است ....